Досье личности

Ценность: 1 (5)

Симпатия: 1 (5)

дата обновления - 2008-05-05

просмотров - 1

МИРЗА КАЛИЧ БЕГ

Имя латиницей: Mirza Kalich Beg

Пол: мужской

Дата рождения: 00.00.1853

Дата смерти: 00.00.1929 Возраст (76)

По восточному: Бык

География: ИНДИЯ.

Ключевые слова: литература, писатель.

Ключевой год: 1885

КАЛИЧ БЕГ МИРЗА

индийский писатель, крупнейший из индийских литераторов, писавших на языке синдхи на рубеже XIX-XX вв. По преданию, происходил из грузинской семьи, захваченной в плен во время войны персидскими войсками и обращенной из христианства в ислам во время правления в Сине Тальпуров (1786-1843). Образование получил в колледже Эльфинстона в Бомбее. Начало литературной деятельности относится к периоду учебы в колледже. Писал не только на синдхи, но и на персидском, урду, английском, хинди и других языках. Известность ему принесла драма «Хуршид» (1885) – переделка гуджаратской пьесы. Всего его перу принадлежит около 350 произведений во всех жанрах литературы. Много переводил на синдхи с английского («История Сандфорда и Мертона» Томаса Дея, «Путешествие Гулливера» Свифта, «Робинзон Крузо» Дефо и др.), арабского (трактат Аль-Газали) и урду. Он основоположник жанра романа в синдхской литературе. Наибольшим успехом пользовался его роман «Зинат» (1890). Вышедший ранее роман «Диларам» является переделкой ранее известного произведения. Большое внимание уделял популяризации персидского эпоса, перелагая в прозе сюжеты многих сказаний из «Шахнаме» Фирдуоси. По мотивам «Ревизора» Н. В. Гоголя написал пьесу «Инспектор», действие которой перенесено на индийскую почву. Кроме того, он является автором многих словарей, справочников и учебников для школ. Его основные произведений написаны в традиции индийского просветительства.
Источники (1)
  • Е. П. Челышев. Азия. Африка. - Санкт-Петербург, Азбука; Москва, Терра, 1998
Обсуждение
comments powered by HyperComments
Наверх