Досье личности

Ценность: 1 (5)

Симпатия: 1 (5)

дата обновления - 2016-12-19

просмотров - 3

ХАМБУРГЕР Майкл

Другое имя: Хэмберджер Майкл Питер

Имя латиницей: Hamburger Michael Peter

Пол: мужской

Дата рождения: 22.03.1924

Место рождения: Берлин, Германия

Дата смерти: 07.06.2007 Возраст (83)

Место смерти: Миддлтон, графство Саффолк, Англия

Знак зодиака: Овен

По восточному: Крыса

География: АНГЛИЯ, ЕВРОПА.

Ключевые слова: литература, писатель, поэт.

Ключевой год: 1973

Майкл Питер ХЭМБЕРДЖЕР

английский поэт, филолог-германист, переводчик. Писал на немецком и английском языках. В 1933 г. эмигрировал из Германии. Учился в Вестминстере и Оксфорде, познакомился с Д. Томасом, С. Спендером, Ф. Ларкином. Показывал свои первые переводы Т. Элиоту и Г. Риду. В 1943-1947 гг. служил в Британской армии. Позднее преподавал в Университетском колледже Лондона, университете Рединга, а также в университетах США. Путешествовал по Австрии, Германии, Италии, выучил итальянский, чтобы читать Данте. Жил в провинции. Дружил с Т. Хьюзом и В. Зебальдом.

Дебютировал в 1943 г. книгой переводов из Гельдерлина. Как поэт испытал влияние Т. Элиота и П. Целана. Автор более двадцати стихотворных сборников, литературно-критических статей, автобиографических сочинений – «Погода и пора» (1963), «Мир без хозяина» (1973), «Недвижимое имущество» (1977) и др. Переводил с французского, итальянского и немецкого языков. В его переводах были опубликованы произведения Ш. Бодлера, И. Бобровского, Б. Брехта, Г. Бюхнера, И. Гельдерлина, И. Гете, Г. Гофмансталя, Г. Грасса, Н. Закс, Р. Рильке, Г. Тракля, П. Целана, Х. Энценсбергера. Лауреат премии Петрарки (1992).

Медиа (2)

Майкл Питер ХЭМБЕРДЖЕР в фотографиях:

Связи (18)
Источники (2)
  • Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия, 2006
  • ru.wikipedia.org
Обсуждение
comments powered by HyperComments
Наверх