Досье личности

Ценность: 1.667 (6)

Симпатия: 1.667 (6)

дата обновления - 2006-08-21

просмотров - 5

ГЕРБЕЛЬ Николай Васильевич

Имя латиницей: Gerbel` Nikolaj Vasil`evich

Пол: мужской

Дата рождения: 08.12.1827

Место рождения: Тверь, Россия

Дата смерти: 20.03.1883 Возраст (55)

Место смерти: Петербург, Россия

Знак зодиака: Стрелец

По восточному: Свинья

География: РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ, РОССИЯ.

Ключевые слова: издатель, литература, переводчик, поэт.

Ключевой год: 1860

Николай Васильевич ГЕРБЕЛЬ

русский поэт, переводчик, издатель. Окончил Нежинский лицей, служил в гвардии (до 1860). С 1846 г. печатал свои переводы из европейских поэтов. Известен его стихотворный перевод «Слова о полку Игореве» (1854). Был близок к кругу Современникам. В 1857-1880 гг. подготовил и издал собрание сочинений Ф. Шиллера, Дж. Байрона, У. Шекспира, Э. Т. А. Гофмана, И. В. Гёте в переводах русских писателей. Издал «Кобзарь» Т. Г. Шевченко (1860) и за границей - не разрешённые цензурой стихотворения А. С. Пушкина (1861). Составил хрестоматии: «Поэзия славян» (1871), «Русские поэты в биографиях и образцах» (1873), «Английские поэты» (1875), «Немецкие поэты» (1877). Автор исторического исследования «Изюмский слободской казачий полк» (1852).
Медиа (1)

Николай Васильевич ГЕРБЕЛЬ в фотографиях:

Источники (3)
  • Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия, 2006
  • Большая советская энциклопедия. 3-е издание
  • http://ru.wikipedia.org
Обсуждение
comments powered by HyperComments
Наверх