Досье личности

Ценность: 1.571 (7)

Симпатия: 1.714 (7)

дата обновления - 2012-02-25

просмотров - 5

ВАЙЧЮНАЙТЕ Юдита

Имя латиницей: Vaičiūnaitė Judita

Пол: женский

Дата рождения: 12.07.1937

Место рождения: Каунас, Литва

Дата смерти: 11.02.2001 Возраст (63)

Место смерти: Вильнюс, Литва

Знак зодиака: Рак

По восточному: Бык

География: ЛИТВА.

Ключевые слова: детство, литература, переводчик, писатель, поэт.

Юдита ВАЙЧЮНАЙТЕ

литовская поэтесса и переводчица; автор поэтических пьес и пьес-сказок для детей; племянница поэта Пятраса Вайчюнаса. В 1959 г. окончила историко-филологический факультет Вильнюсского государственного университета, где изучала литовский язык и литературу; одновременно училась в музыкальной школе. Однокурсники Аушра Слуцкайте и Томас Венцлова оказали влияние на формирование творческой манеры поэтессы. Работала в редакциях еженедельной газеты Союза писателей Литвы «Literatūra ir menas» (1962-1966), еженедельников «Kalba Vilnius» и «Naujasis dienovidis». Стихи начала публиковать с 1956 г. Первая книга «Pavasario akvarelės» вышла в 1960 г. Пьеса для детей «Skersgatvio pasaka» была поставлена вильнюсским Молодежным театром (1972), пьеса «Apsiaustas» – Каунасским драматическим театром (1972); пьесы ставились позднее в различных театрах Литвы. Написала книгу детских воспоминаний «Vaikystės veidrody» (1996). Переводила на литовский язык стихотворения Анны Ахматовой, опубликованные в сборнике поэзии Ахматовой на литовском языке «Poezija» (1964) и в периодике, стихи Ольги Берггольц (сборник лирики «Blokados kregždė», 1979), стихи Семена Кирсанова, Георгия Леонидзе, Франтишека Грубина, Десанки Максимович, а также повесть «Виолончель Санта Тереза» Софьи Могилевской (1973), рассказы и повести Владислава Крапивина («Pažvelk į tą žvaigždę», 1976). Ей принадлежат также стихотворные тексты в литовском переводе «Алисы в Зазеркалье» Льюиса Кэролла. Стихотворения поэтессы печатались в переводах на английский, латышский, норвежский, русский языки.

Связи (11)
Источники (1)
Обсуждение
comments powered by HyperComments
Наверх