Досье личности

Ценность: 1.714 (7)

Симпатия: 1.714 (7)

дата обновления - 2012-01-25

просмотров - 4

АДАЛИС Аделина

Другое имя: Ефрон Аделина Ефимовна – наст. имя и фам.;Аделина Алексеевна Висковатова

Имя латиницей: Adalis Adelina

Пол: женский

Дата рождения: 26.07.1900

Место рождения: Санкт-Петербург, Россия

Дата смерти: 13.08.1969 Возраст (69)

Место смерти: Москва, Россия

Знак зодиака: Лев

По восточному: Крыса

География: РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ, РОССИЯ, СРЕДНЯЯ АЗИЯ, СССР.

Ключевые слова: литература, переводчик, писатель, поэт.

Аделина АДАЛИС

русская поэтесса, писательница, переводчица. Начала писать стихи в 1913 г. Печаталась с 1918 г. В начале 1920-х гг. – ученица Валерия Брюсова, была с ним близка. После его смерти уехала корреспондентом в Среднюю Азию, где пробыла до 1931 г.; из среднеазиатских очерков составилась книга «Песчаный поход» (1929). Также собранный в Туркестане материал лег в основу «романа приключений» с элементами научной фантастики «Абджед Хевез Хютти» (1926), в котором описана вымышленная потерянная древняя цивилизация, находящаяся в труднодоступных горах Памира. Первый поэтический сборник вышел в 1934 г. Работала переводчицей с иностранных языков, переводила поэтов Средней Азии и Закавказья – Насира Хосрова, Джами, Наапета Кучака, Физули и многих современных авторов, в т. ч. Самеда Вургуна, Джамбула и Мирзо Турсун-заде. Стихотворение Рабиндраната Тагора «Последняя поэма» в переводе Адалис было положено на музыку Алексеем Рыбниковым для фильма «Вам и не снилось…» и стало широко известной песней.

Медиа (1)

Аделина АДАЛИС в фотографиях:

Связи (10)
Источники (1)
Обсуждение
comments powered by HyperComments
Наверх